In den Leppsteinswiesen 9
Phone +49 6154 6998-0
Fax +49 6154 6998-11
Phone +49 6154 6998-14
Responsible in terms of sec. 6, Medienstaatsvertrag: Gottlieb Hupfer
According to the decision of May 12, 1998, of the Hamburg state court – 312 O 85/98 – we expressly distance ourselves from the content of all pages linked to our entire website and affirm that we do not make their content our own.
Liability for the content
Although we seek to offer an internet presence which has contents that are up-to-date, comprehensive and correct, we cannot guarantee this.
Pursuant to sec. 7 paragraph 1 TDG, we as the service provider are responsible according to general law for our own contents on our web pages.
However, we are not obliged to monitor external information that has been transferred or saved (sections 8-10 TDG). As soon as we are made aware of infringements of the law, we will immediately eliminate the corresponding contents. A liability to that effect however is first assumed at the point in time at which specific legal infringements become known.
Liability for links
Our web pages contain links to external web pages of third parties. We have no influence over the content of these web pages. Only the respective provider or operator is responsible for the accuracy of their contents; therefore we do not assume any guarantee for such.
At the time that the link was created, we checked the third party web pages for possible legal infringements. At the time that the link was created, no infringements could be detected. We are not capable of constantly monitoring all contents of the linked web pages without concrete indications of infringement. If legal infringements become known to us, we will immediately eliminate the corresponding link.
The contents and works on these web pages created by the pages' operator are subject to German copyright. Any third party contributions are marked as such. Any reproduction, editing, distribution or type of use that goes beyond the copyright requires the written consent of their author or creator. Permission is granted for copying these pages for private use, but not for commercial purposes.
We cannot guarantee the safe transfer of data via the internet; especially if data are transferred via e-mail, there is a risk that third parties may gain access to them.
If personal data are entered on our web pages, the user declares that these data are given on a voluntary basis. The use and payment of all services offered is granted even without providing these data or when anonymous data or a fictitious name is provided as long as this is reasonable and technically possible.
We expressly object to the use of contact data published in the imprint for advertising purposes by third parties. The operator expressly reserves the right to take legal action in case of receiving unsolicited advertisement or information material.
Validity of this disclaimer
Should any provisions or statements of this disclaimer be or become void, the content and validity of the other provisions remains unaffected.